Circolare trasformazione rapporto di lavoro, tempistica